No mikä ettei. Kärsiköön nuorisokin kuten me jouduimme kärsimään.
Lukiossa ruotsin numeroni oli alentunut kasista seiskaan. pelottava opettaja. Ei siinä ehtinyt oppimaan, kun kotitehtävien piti olla täysin oikein, muuten haukkui julkisesti. Välitunnilla siis kopsasimme osaavammilta.
No, kolmen päivän ajan ennen kirjoituksia kertasin peruskoulun (!) yhdeksännen luokan kirjasta kieliopin, ja tatatataa. Kirjoitin laudaturin.
Valitettavasti lyhytmuistini tyhjeni sitten, joten numeronkorotustentissä en taas osannut mitään. Vittuilujen kera se akka nosti kuitenkin jopa kasiin.
YO:ssakin oli "virkamiesruotsi", siitä kurssista armolla läpi.
Sinänsä ruotsin kieltä en ole tarvinnut missään, paitsi YOssa muutama harva kirja silläkin kielellä piti lukea ja sitten kiva kuullunymmärryys silläkin kielellä esim. teeveessä. Mutta ei aktiivista käyttöä koskaan.
Hitto, puhukoot svedutkin englantia kuten kaikki muutkin! Suomenruotsalaiset ainakin puhuvat myös sujuvaa suomea, ainakin ne jotka olen tuntenut..
This house is as old as I am.
This house knows all I have done.
This house is full of m-m-my mess.
This house is full of m-m-mistakes
This house is full of m-m-madness.
This house is full of, full of, full of fight!
-KB