Päivän turha tieto

Viikonpäiväketjut, turhat provot, puzznuzzailu ja "tärkeät" gallupit
Avatar
James Potkukelkka
Kitisijä
Viestit: 33259
Liittynyt: 23.01.2014 9:59

Re: Päivän turha tieto

Viesti Kirjoittaja James Potkukelkka »

Nyt Chat gpt löysi lähteitä

"Young: "One of things I remember about Woodstock was trying to get there to play. As it turns out, the charter plane I was on with Jimi Hendrix flew into the wrong airport. We were supposed to be picked by a helicopter. The roads were jammed and there was nobody at the airport, so we had no way to get to the concert.
So we're standing at the airport with Melvin Belli [an attorney] trying to figure out what to do. And Melvin Belli steals this pickup truck parked at the airport.

So it's the three of us in this stolen pickup truck trying to get to the Woodstock concert to play -- Jimi, Melvin & me.

That's what I really remember about Woodstock."

https://www.thrasherswheat.org/jammin/jammin_more.htm

Toinen lähde

"This story was corroborated in the authorized Crosby, Stills & Nash biography written by Dave Zimmer. This account states that Neil Young hot-wired a truck with his manager, Elliot Roberts, and Jimi Hendrix. Roberts said, “They got impatient when their lift to the stage area was late in arriving… I went with Neil and Jimi Hendrix in the stolen pickup. Neil hot-wired it, then drove the truck with Hendrix on the hood. Jimi Hendrix was the hood ornament!”

https://www.thevintagenews.com/2022/04/ ... woodstock/

Soundi 11/79

https://arkisto.punkmuseo.fi/items/show/15942

:cheer: :ohyeah: :jee:

Myönnän Homielle Kitinän kultaisen ansiomerkin!
Ei vertaistasi sulle, sä lilja Saaronin. Suo armos lahjat mulle ja kaste Siionin
Avatar
urpiainen
Kitisijä
Viestit: 20048
Liittynyt: 27.10.2005 17:37

Re: Päivän turha tieto

Viesti Kirjoittaja urpiainen »

Kiinnostaisi, oliko käännös "rekka" jo alkuperäisessä suomennoksessa.
"Urpiaisen pesintä on epäsäännöllistä ja lento keikkuvaa. Yleisimmät äänet ovat kimeä kutsuhuuto 'djihh!' ja rahiseva 'tssrrt-tssrrt'."
Avatar
James Potkukelkka
Kitisijä
Viestit: 33259
Liittynyt: 23.01.2014 9:59

Re: Päivän turha tieto

Viesti Kirjoittaja James Potkukelkka »

urpiainen kirjoitti: 17.09.2026 12:29 Kiinnostaisi, oliko käännös "rekka" jo alkuperäisessä suomennoksessa.
:idea:
Ei vertaistasi sulle, sä lilja Saaronin. Suo armos lahjat mulle ja kaste Siionin
Avatar
James Potkukelkka
Kitisijä
Viestit: 33259
Liittynyt: 23.01.2014 9:59

Re: Päivän turha tieto

Viesti Kirjoittaja James Potkukelkka »

Homie, kun käyt kirjastossa päivittäin, niin tarkista asia. Ko. Soundi tod. näk. löytyy mikrofilmattuna. Virkailijat auttavat. Mikrofilmin katselulaitteen käyttö on helppoa.
Ei vertaistasi sulle, sä lilja Saaronin. Suo armos lahjat mulle ja kaste Siionin