Kitinä

illistää = näyttää kieltä

Kuinkahan laajalla alueella tämä hieno sana on käytössä? Itse olen kotoisin Pohjois-Pohjanmaalta, jossa kyseisen sanan merkitys yleensä ottaen tunnetaan. Vaikuttaa siltä, että ainakin Etelä- ja Keski-Suomessa sana on useille vieras.

Suorastaan ihmetyttää, että sana ei ole levinnyt etelään asti, sillä onhan se paljon kätevämpi käyttää kuin pitkä ilmaus "näyttää kieltä" tai "kielen näyttö".

Sanan alkuperä on oman villin arvaukseni mukaan sanassa iltti (= kengän "kieli").

Mies käyttää kyllä tuota sanaa, mutta jossain toisessa merkityksessä.. En muista missä, kertokoon itse. Johonkin ilmeilyyn sekin liittyi, olikohan jotain irvistelyä tai vastaavaa?

Itse en ole aikaisemmin (Jyväskylä-Tampere-Lahti-akselilla) kuullut.

Jossain päin pohojanmaata myös näälätään eli meikataan

Outo ilmaisu. Kuopio-Jyväskylä-Tampere-Pori -akselilla kuikuiltu.

Vastapalloon: jos joku sanoo, että ruoka on "tuimaa" mitä se mielestäsi tarkoittaa?

killkill kirjoitti: Vastapalloon: jos joku sanoo, että ruoka on "tuimaa" mitä se mielestäsi tarkoittaa?

En tiedä, mutta veikkaisin että se on sama asia kuin "stydii", am i right?
Illistää, mit vittua se oli, unohdin jo...

killkill kirjoitti:Vastapalloon: jos joku sanoo, että ruoka on "tuimaa" mitä se mielestäsi tarkoittaa?

Illistämisestä tuli mieleen perseen näyttäminen, mutta tuima ruoka kaipaa suolaa eli ei ole stydiä. Toisaalta tuima taisto oli huima taisto, joten ristiriitainen sana tuo tuima.

Olen aiheuttanut hämmennystä täällä helsingissä käyttämällä sanoja kuten "tilsiä", "leso" ja "vilakka". On niitä kai ollut muitakin..

Mummolla ja ukilla oli tapana sanoa "lainoo", kun piti kurlata, ja "anna teitut", kun piti halia.

Ai niin, illistämisestä= not a clue.

Oulussa ainakin käytettiin tuota "leso" sanaa. "älä lesota!"
Sitten maalivahti termi Dyykata oli Oulun aikoihin "Retkua"
Pulla on tietty Nisu.
Ryyppääminen on Pämistelyä.
Onhan noita vaikka mitä.

Nyt alkoi kuulostamaan nuo murresanat aika... erikoisilta.
http://kity.kicks-ass.net/album_page.php?pic_id=138
JEH, sellasta Oulussa.

Riemumieli kirjoitti:tuima ruoka kaipaa suolaa eli ei ole stydiä.

Samaa mieltä. Toisaalta länsirannikolla väittävät, että tuimassa sapuskassa on liikaa salttia.

Exsat kirjoitti:Mies käyttää kyllä tuota sanaa, mutta jossain toisessa merkityksessä.. En muista missä, kertokoon itse.

Minulle illistys on juuri tuollainen hyväntahtoinen/hymyilevä kielennäyttö tai irvistys. Ison miehen ruma ja pelottavaksi tarkoitettu irvistys ei voi olla illistys, mutta esim. naisen tai lapsen pieni irvistys naljailun vastaukseksi on tällainen. "Älä illistele!".

killkill kirjoitti:

Riemumieli kirjoitti:tuima ruoka kaipaa suolaa eli ei ole stydiä.

Samaa mieltä. Toisaalta länsirannikolla väittävät, että tuimassa sapuskassa on liikaa salttia.

Mun tädillä ja hänen miehellään on tänä vuonna 50-vuotishääpäivä. Toisen "tuima" on vielä tänäkin päivänä suolaton ruoka, toisen ylisuolattu.

Tilsiä sana on tuttu. Perunat tilsitään
Ja kuka käyttää sanaa rantu. Tietääkö joku muukin...
Muitakin löytyy, ei vaan jaksa miettiä näin puoliunessa.

Kaustislainen, jo edesmennyt mummoni "illisteli" loppuun saakka. Samoin serkut, jotka siellä main edelleen asuvat käyttävät sanaa ihan yleisesti.

kid kirjoitti:Ja kuka käyttää sanaa rantu. Tietääkö joku muukin...

Ainakin siinä mielessä kuinka pyörällä saattoi jättää rantua maahan oikein kovasti jarruttamalla. Isoot poijjaat kai autoilla tekee vieläkin samaa reippaasti kaasuttamalla...

Märiseminen oli yksi paljon kummastusta herättänyt sana kun Ouluun aikoinaan muutettiin.

Mun isäpuoli, joka on kotoisin Kaakkois-Suomesta taas käyttää sanaa illistellä kun tarkoittaa naaman vääntelyä ja irvistelyä ja sensellaista. Niin se sanoma vääristyy maan poikki mennessään.

Keikaus kirjoitti:Mun isäpuoli, joka on kotoisin Kaakkois-Suomesta taas käyttää sanaa illistellä kun tarkoittaa naaman vääntelyä ja irvistelyä ja sensellaista. Niin se sanoma vääristyy maan poikki mennessään.

Sittenhän minun assosiaationi perseen näyttämisestä ei ollut täysin väärä. Persehän on tunnetusti naaman symboli (esim. sanonta: "Naama on kuin petolinnun perse.")

Riemumieli kirjoitti:

Keikaus kirjoitti:Mun isäpuoli, joka on kotoisin Kaakkois-Suomesta taas käyttää sanaa illistellä kun tarkoittaa naaman vääntelyä ja irvistelyä ja sensellaista. Niin se sanoma vääristyy maan poikki mennessään.

Sittenhän minun assosiaationi perseen näyttämisestä ei ollut täysin väärä. Persehän on tunnetusti naaman symboli (esim. sanonta: "Naama on kuin petolinnun perse.")

Ja perse on pop.

Murresanoista vielä. Missäspäin Suomea keekoillaan (Keegoillaan)?

aasi kirjoitti:

kid kirjoitti:Ja kuka käyttää sanaa rantu. Tietääkö joku muukin...

Ainakin siinä mielessä kuinka pyörällä saattoi jättää rantua maahan oikein kovasti jarruttamalla. Isoot poijjaat kai autoilla tekee vieläkin samaa reippaasti kaasuttamalla...

Märiseminen oli yksi paljon kummastusta herättänyt sana kun Ouluun aikoinaan muutettiin.

Rantu tarkottaa myös pientä polkua mettän keskellä..
Ja märiseminen = itkemistä?!?!

kid kirjoitti: Ja märiseminen = itkemistä?!?!

Joo.

Keikaus kirjoitti:Mun isäpuoli, joka on kotoisin Kaakkois-Suomesta taas käyttää sanaa illistellä kun tarkoittaa naaman vääntelyä ja irvistelyä ja sensellaista. Niin se sanoma vääristyy maan poikki mennessään.

Mutta mä taas toisaalta asun Pohjois-Pohjanmaalla, josta aloittaja on kotoisin ja silti minulle merkitys on sama kuin isäpuolellesi. Toisaalta, kielen näyttäminen ja naaman vääntely ei nyt niin kovin kaukana toisistaan ole. Tavallisestihan siinä juuri irvistellään kun kieltä näytetään.

Runkkis kirjoitti:Murresanoista vielä. Missäspäin Suomea keekoillaan (Keegoillaan)?

Ainakin minä Lahdessa syntyneenä tiedän mistä on kyse.
Muita mainittuja:
Rantu = esim. paskarantu pöntössä/kalsareissa
Tilsiä = muussata (marjat, perunat ym.)

Runkkis kirjoitti:Murresanoista vielä. Missäspäin Suomea keekoillaan (Keegoillaan)?

Vahva ehkä, että Savossa olisin tuohon törmännyt.

killkill kirjoitti:

Runkkis kirjoitti:Murresanoista vielä. Missäspäin Suomea keekoillaan (Keegoillaan)?

Vahva ehkä, että Savossa olisin tuohon törmännyt.

höpöhöpö. Keekoilu on niinkuin sellaista esiintymistä, koikkelehtimista. En minä sitä tiedä että missä. Nyt mun pitää mennä jantukseen keittiöön että saan jätskiä.