Star Wars Episode III: Revenge of the Sith Abridged

[AarneAnkka]

Sithin Kosto tiivistelmänä:

http://ter.air0day.com/?script=revengeofthesith

Reps & Kukkuu.

[tuulenpuiska]

Hmm, en ole nähnyt Sithin Kostoa. Spoilautuuko tästä pahasti?

[Starflare]

Hmm, en ole nähnyt Sithin Kostoa. Spoilautuuko tästä pahasti?

Jep.

[AarneAnkka]

Hmm, en ole nähnyt Sithin Kostoa. Spoilautuuko tästä pahasti?

Kyllä. Kyseessä on satiiri joten vitsit eivät edes uppoa ellei leffaa ole nähnyt.

[Mylwin]

Hmm, en ole nähnyt Sithin Kostoa. Spoilautuuko tästä pahasti?

Kyllä. Kyseessä on satiiri joten vitsit eivät edes uppoa ellei leffaa ole nähnyt.

Mie olen nähnyt, eikä uponnut silti. Täytyisi varmaan katsoa useamman kerran kun en muista koko leffasta oikeastaan mitään paitsi lopun.
Ja olin selvin päinkin vielä.

[bedlam]

Itse leffa oli jo niin naurettava, joten parodian vääntäminen tuntuu vähintäänkin oudolta.

Kiinalaisten tekemät tekstitykset varhaisiin laittomiin teatteririppeihin huvittivat kyllä joskus:
http://www.winterson.com.nyud.net:8090/ ... -west.html