Minkä suomalaisen elokuvan näyttäisit ulkomaalaiselle?

[Maura]

Olen itse nähnyt suomalaisia elokuvia aivan liian vähän. Luultavasti Levottomat on viimeisin Asuessani nykyään ulkomailla toivoisin kuitenkin aina välillä omistavani muutaman hyvän suomalaisen elokuvan, joita voisin kavereideni kanssa katsoa.

Minkä elokuvan sinä haluaisit näyttää, jos tarkoituksena olisi esitellä Suomea ja suomalaista elokuvateollisuutta? Mikä juuri siinä elokuvassa on hyvää? Minkälaisen Suomi-kuvan se mielestäsi anta?

[Haemaeraemies]

Tää nyt on tämmönen nopeaan mietitty lista.

-tuntematon sotilas-(stereotyypisten suomalaisten kokoelma)
-häjyt-(vähän erillaista stereotyyppistä suomea)
-Sairaan kaunis maailma ( erillainen nuorisoelokuva)
-Ukkonen ( suomalaista toimintaa lyhytelokuvana)
-Rare Exports ( yksinkertaisuudessaan loistava)

[ninnithequeen]

Kyllä se Tuntematon Sotilas olisi.
Tai Uuno Turhapurot

[Keikaus]

Voi niitä on monta. Lemppareihin sekä niihin, jotka ovat mielestäni hyviä (eivät välttämättä ole kuitenkaan iskeneet ihan anaalirauhaseen samalla tavalla kuin lempparit) kuuluu mm. Emmauksen tiellä, Klassikko, Juoksuhaudantie, Mies vailla menneisyyttä, Joki, Rakkaudella, Maire, Lapsia ja aikuisia.

[SingleMalt]

-häjyt-(vähän erillaista stereotyyppistä suomea)

Ei helvetti. Tuota paskaakin paskempaa pohjalaisuutta vääristävää elokuvaa ei saa näyttää kuin jätteenpolttolaitokselle.

Näytä sille Pohjanmaa. Siinä on suomalaisen miehen malli parhaimmillaan.


Tuntematon on loistava, kuten myös paha maa. Onhan noita lukematon määrä hyviä kotimaisia. Poliisin poika, Rikos ja rakkaus, Talvisota, Elämä lyhyt rytkönen pitkä, Poika ja ilves, Raid-sarja, Täältä tullaan elämä, Ajolähtö, Pitkä kuuma kesä, Kulkuri ja joutsen, Rentun ruusu jne.. jne..

[Keikaus]

Ai niin vanhemmista ainakin Loma... Äh, en jaksa miettiä niitä vanhempia nyt enempää. Paitsi että mun yksi brittikaveri pitää Kahdeksaa surmanluotia parhaana leffana, jonka on nähnyt.

[Hallusinaatio]

Uuno Turhapuro (mikä tahansa niistä), Ponterosa ja Levottomat 3. Nämä kertoisivat korutonta kieltä siitä, missä tilassa suomalainen elokuva on.

[millivanilli]

Mies ilman menneisyyttä

[nypari]

Jos parhaasta päästä lähdetään ja samalla suomalaista kuvausta evankelioimaan, niin 'Paha maa' ja 'Rukajärventie'.

Flopit olisivat sitten esim. Ere Kokkosen ja Timo "Pekko" Koivusalon koko tuotanto.

[Bluntly]

Pohjanmaa ja Talvisota putkeen, sitten pari Uunoa ja suomikuva kirkastuu.

[Amorosa]

Jos parhaasta päästä lähdetään ja samalla suomalaista kuvausta evankelioimaan, niin 'Paha maa' ja 'Rukajärventie'.

Flopit olisivat sitten esim. Ere Kokkosen ja Timo "Pekko" Koivusalon koko tuotanto.

Mulle tuli myös ekana mieleen Paha Maa ja Rukajärventie! Sit jos joku oikein innostuisi suomalaisista leffoista, niin voishan sitä pläjäyttää loputkin näkösälle. Uunoja unohtamatta.

[Gattaca]

Kaurismäet tietysti. Ovat oikeastikin suosittuja muualla. Paha kyllä ne käsittää, että "This is Finland". Ja niin onkin, paitsi miljööltään ei enää.

[1108]

Kaurismäet tietysti..

+Poliisin Pojan.

Ja parhaat naurut sainkin kun selitin brasiliaiselle tytölle kyseisen elokuvan (No se poliisin poika...) juonta. Huolella käänsin vitsit englanniksi, ei oikein uponnut siltikään. Ihme ämmiä brassit, mutta hauskoja sängyssä.

[Vinc]

Vanhat Lapatossu-leffathan tais olla aika hyvii.
Tuntematon sotilas olis kanssa hyvä vaihtoehto. Kaikin puolin toimiva leffa, roolitus aikalailla nappiin... Sittenkin näin äkkiseltään valittuna ykkösvaihtoehto.

[SikaMika]

Näytä sille Pohjanmaa. Siinä on suomalaisen miehen malli parhaimmillaan.

Tätä täytyy kompata ihan kympillä, tjtn! Tätä olisin tyrkyttänyt itsekin.

"On se nyt perkele jos kolme suomalaista miestä ei saa tyhjennettyä viinapulloa yhdellä kierroksella" *löyhä lainaus*

[RolloTomasi]

Ainoa suomalainen leffa, jonka olen ulkomaalaiselle nayttanyt, on Edvin Laineen Tuntematon sotilas.
Leffa jonka voisin myos nayttaa olisi Kahdeksan surmanluotia.
Kaurismaethan ovat kuitenkin sen verran tunnettuja, etta kylla nuo ulkomaanelavat ne loytavat ilman apuanikin. Koulumme kirjastossa on kaksi Akin leffaa.

[Aito_Johanna]

Ymmärtävätkö ne ulkit suomea? Jos eivät, niin tuskinpa noista kannattaa näyttää mitään, ellei niitä ole saatavilla kohdemaan kielellä tekstitettyinä. Jos epäilykseni ovat turhia ja kohdemaan videovuokraamo tarjoaa laajan ja kattavan, suorastaan valitsemaan kutsuvan valikoiman suomalaista elokuvaa tekstein, niin tämä postaus oli turha ja sen saa ylpito tuhota.

[RolloTomasi]

Ymmärtävätkö ne ulkit suomea? Jos eivät, niin tuskinpa noista kannattaa näyttää mitään, ellei niitä ole saatavilla kohdemaan kielellä tekstitettyinä. Jos epäilykseni ovat turhia ja kohdemaan videovuokraamo tarjoaa laajan ja kattavan, suorastaan valitsemaan kutsuvan valikoiman suomalaista elokuvaa tekstein, niin tämä postaus oli turha ja sen saa ylpito tuhota.

Joissain julkaisuissa on mukana tekstitykset. (Niskasen leffassa ei ollut, siksi valitsin Tuntemattoman, jossa on toisaalta oma ongelmansa - murretta kun ei voi kaantaa englanniksi menettamalla samalla olennaista ja sananparsi kuitenkin leffassa aika olennaisessa osassa.)

Ulkomailla on julkaistu joitain suomalaisia leffoja dvdlla, ainakin Kaurismakea. Millaan muotoa kattavaa julkaisuista ei saa, mutta toisaalta jotkut uudemmat suomalaiset paasevat teatterilevitykseenkin tai ainakin festareille.

[Mulli75]

Noiden muiden tunnetuimpien elokuvien lisäksi Lakeuden kutsu joka ei niin vakava muttei niin fiktiivinenkään kuin joku Uuno Turhapuro.

[huima]

Rakel Liekki - Mun leffa


Universaalisti ymmärrettävä.

[Hallusinaatio]

Rakel Liekki - Mun leffa


Universaalisti ymmärrettävä.

Tätä en oo nähnytkään. Kerrotko juonen lyhyesti... tai mikä ettei vaikka pitkästi.

[KisSandra]

Tuoltapa voisi löytyä aika kattavaa tietoa Suomi leffojen tarjonnasta.

http://www.dvdkotelo.com/

[Starflare]

Jos teksteillä saisi minkä leffan hyvänsä, niin tutustuttaisin Suomalaiseen huumoriin Kuutamosonaatin välityksellä.

[Maura]

Kiitos kaikille vinkeistä. Uunoja en ikinä näyttäisi, sillä haluan kuitenkin kavereillani (jotka eivät välttämättä ole ennen minua nähnyt mitään tai ketään Suomesta) jäävän jonkun muun kuvan kuin sen minkä Uunoista saa. Itse en pysty katsomaan yhtään Uunoa.

Kissandralle suuri kiitos tosta linkistä!

Valitettavasti Pohjanmaa ei ainakaan tolla listalla näy, sillä sieltä ne omatkin juuret on ainakin puoliksi ja muistan sen joskus nähneeni ja tykänneeni.

[bedlam]

Tuo vastikään töllöstä tullut Katsastus olisi mielestäni oikein mainio vaihtoehto.